Sur ses réseaux sociaux, dans un article en anglais, le Projet Craftwise, place mon travail dans la continuité et la tradition belge issue de l’âge d’or de la production de livre avec Plantin-Moretus au 16ème siècle. Cette comparaison me fait extrêmement plaisir et je les en remercie.
Craftwise Project c’est le genre d’initiative qui me font aimé l’Europe, et qui permet de croire dans un futur possiblement positif ! https://craftwise.europeanprojectshub.eu/
C’est quoi Craftwise ?
CraftWise est un projet européen Erasmus+ mis en œuvre en Roumanie, en Turquie, en Espagne, en Grèce et en Belgique, qui vise à transformer la manière dont l’artisanat est appris et transmis entre les générations.
Ce projet met en relation des jeunes et des artisans expérimentés grâce à une approche novatrice qui allie savoir-faire traditionnel, outils numériques et compétences entrepreneuriales. Il crée ainsi de nouvelles opportunités d’apprentissage et contribue à améliorer l’employabilité des jeunes dans le secteur artisanal.
En comblant le fossé entre l’éducation et la pratique professionnelle réelle, CraftWise soutient la pérennité des métiers traditionnels tout en promouvant l’innovation et de nouvelles perspectives de carrière pour la prochaine génération.
Objectifs du projet
CraftWise vise à transformer la manière dont les compétences artisanales sont développées et transmises en créant de nouveaux modèles d’apprentissage qui relient l’éducation à la pratique professionnelle réelle.
Le projet vise à renforcer le secteur artisanal par l’innovation, l’employabilité et des parcours professionnels durables pour les jeunes.
Voici l’article :
La traduction en français est lisible plus bas.
Voici le texte traduit en français :
La Belgique possède une longue histoire de fabrication de livre. Au XVIe siècle, Anvers était le cœur du monde de l’imprimerie, centré autour de l’actuel Musée Plantin-Moretus. Ce site classé à l’UNESCO, installé dans l’ancien site de la dynastie influente des Plantin-Moretus, il nous rappelle que produire un livre était autrefois une entreprise collective massive.
Un réseau de plus de 50 personnes était nécessaire, incluant éditeurs, compositeurs, imprimeurs et correcteurs, aux côtés d’artisans externes comme les papetiers, graveurs et relieurs. Ensemble, ils travaillaient comme une « machine bien huilée » pour transformer les idées d’un auteur en un objet fini.
Aujourd’hui, cette tradition belge de « construction » du livre se poursuit de manière innovante avec Grégoire Vigneron – Tokowo.
Grégoire est un artiste contemporain du papier. Alors que les anciens maîtres dépendaient de presses lourdes et de colle, Grégoire utilise une technique appelée « Paperoko ». Il crée des livres entièrement autoportants, qui s’assemblent uniquement grâce à des plis et des crochets en papier. Pas de colle, pas de fil, juste une conception intelligente.
Des ateliers historiques d’Anvers à l’art du papier primé d’aujourd’hui, la Belgique reste un lieu où « apprendre un métier » signifie ne jamais cesser de chercher à s’améliorer.
